Příspěvek přináší několik příkladů jednostranných právních předpisů v evropském prostoru, jak různorodé mohou být jejich věcné kvalifikace v různých právních systémech a jaké důsledky tyto podstatné rozdíly mohou mít na určení rozhodného práva pro povinnosti vyplývající z rozporu s evropskými právními předpisy.