Kapitola se zabývá románem ruského spisovatele Vladimira Makanina (nar. 1937) a snaží objasnit, jakým způsobem autor románu narušuje určitá tabu, přítomná v ruské literatuře a kultuře obecně.