Původní doprovodná studie k překladu anonymní hebrejské kroniky, která vyšla v hebrejské edici Abrahama Davida v roce 1984 a v anglickém překladu roku 1993. Studie se na základě témat objevujících se v kronice snaží nastínit určité momenty dějin Židů v majoritním nežidovské prostředí ran ě novověké Evropy.