The work is devoted to reseraching of lexeme "blagouspevati" in The Book of Job, which is written in Old Slavonic language (Elizabeth Bible 1751) and in Russian language (translation 2011).