Role of cell proliferation and cell death assessment in the characterisation of neoplastic cell populations