The influence of soil-mechanical properties, in particular stiffness nonlinearity, strength and volumetric changes, on numerical predictions