The article analyzes film adaptations of two novels by Jan Otčenášek in cultural and political context. It focuses on changes and modifications of novels and their interpretation.