Dritë që vjen nga humnera : analysis of the Italian translation of the diary and the lirics of Drita Çomo
2013
Abstract
The article analyzes the issues of translation into Italian of the notes, which an Albanian sick girl wrote before she died. The main point of the analysis is the observation of translational choises and their effects on the perception of the work.