V tomto článku je podána základní informace o archivním fondu Legato Itala Cremona Cozzolino, který je uložen v Mazziniho institutu v Janově a který obsahuje zajímavou korespondenci mezi Luigi Cremonou (1830–1903) a mnoha světově proslulými vědci a institucemi. Pro připomenutí Cremonova vědeckého významu a jeho role ve vývoji italské vědecké komunity druhé poloviny 19. století je připojena krátká Cremonova biografie.
Stručně jsou charakterizovány všechny dopisy, které se ve fondu dochovaly a které napsali matematici a přírodovědci z českých zemí (A. R.
Harlacher, M. Kantor, J.
Kantor, J. S.
Vaněček, Em. Weyr).
Podrobně jsou analyzovány dopisy českého geometra Josefa Sylvestra Vaněčka (1848–1922). Na pozadí jeho života, studia, práce, vědecké i pedagogické činnosti jsou informace uvedené v jeho dopisech podrobně komentovány.