The subject of this article are the translations of Czech fiction into the Belarusian language available in the collections of the Y. F.
Karski regional scientific library in Hrodna, which is one of the largest regional Belarusian libraries. The article deals with a overall condition and development prospects of Czech-Belarusian literary translation as well as the work of its outstanding representatives.