Zobrazení multietnického a multikulturního areálu jižního Slovenska, v románech L. Ballek - Pomocník a P.
Hunčík - Hraničný prípad, otevírá otázku proměnlivosti identity. Orientací na střet dvou kultur (rurální a urbánní archetyp), střet dvou jazyků (slovenský a maďarský), autoři překonávají kauzalitu a zároveň i jednoznačnost výkladu historického dění v jihoslovenském areálu.
Ve své přednášce se pokusím vymezit různé podoby identity např. na jazykové diferenciaci v promluvách postav a v řeči vypravěče.