The article deals with the chronicle of the town Most by Matthaeus Meisner, especially from the textological point of view, and concerns also the aspects of the choice of Latin, German and Czech language in the chronicle.