Article presents analysis of the 'image' of the Balkan town in Czech encyclopaedias, journalism and travel literature of the later 19th century and turn of the century. It explores the form of the perceived, its structure and connotations.