The contribution analises the problematics of the translation of European langage portfolio from French to Czech.
