Příspěvek ukazuje na obtížnost překladu některých odborných termínů pocházejících z latiny nebo řečtiny. Použitý terminologický materiál vychází ze španělštiny a češtiny.
