The study focuses on the movement in the sense of translocation of spacial segments. That movement, in the sense of Bergson and Deleuze, is the movement changing qualities of states of affairs and it assumes shape of double spiral.