We work out a set of simple rules for adopting the two-loop renormalization group equations of a generic gauge field theory given in the seminal works of Machacek and Vaughn to the most general case with an arbitrary number of Abelian gauge factors and comment on the extra subtleties possibly encountered upon matching a set of effective gauge theories in such a framework. (C) 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.