Which Ramayana? Reflections on the new Czech rendering of the Ramayana

Abstract

Outline of several rendering of Rama's story in Sanskrit and New-Indic languages, review of new rendering of Ramayana into the Czech by Dušan Zbavitel.