Stať vychází z knihy Tzvetana Todorova V mezní situaci. Věnuje se odlišení dvou základních druhů ctností - ctnosti každodenní a ctnosti demonstrované hrdinským skutkem, jak se postupně utvářely a měnily v evropské kultuře.