A study of the fields of somatic idioms, translated from English, and their analysis in several languages, semantic contexts with form, and functions