Precisness of monitoring, not the natural enemies, are responsible for the observed type of population growth