This postscript acquintes Czech readership with an important monograph on the history of Jews in the medieval Muslim and Christian civilizations written by Mark R. Cohen and compares it with another works pertaining to Jewish historiography.