Studie o motivu cvrčka ve středověké čínské poezii s důrazem na vztah mezi literárním dílem, realitou a literárním kánonem. Věnuje se motivu cvrčka v Knize písní, v rané středověké lyrice a u několika tangských básníků.