Publikace na Matematicko-fyzikální fakulta |
2013
Abstrakt
Článek popisuje naše příspěvky na WMT, systémy CU-BOJAR a CU-DEPFIX, později nazvaný "chiméra", protože kombinuje tři rozdílné přístupy: TectoMT, systém s transferem na úrovni hloubkové syntaxe, faktorový frázový překlad pomocí nástroje Moses, a konečně automatický pravidlový korektor častých gramatických a významových chyb. Nepoužíváme žádnou standardní metodu systémové kombinace.