Hlavním cílem této převážně materiálové a empirické studie je představit obraz Napoleona Bonaparta, napoleonských válek a souvisejících událostí v zrcadle jednoho zajímavého (a dosud v podstatě neprobádaného) pramene, totiž v korespondenci osvícence (a známého obdivovatele Francouzské revoluce) Johanna Ferdinanda Opize, od jehož úmrtí uplynulo v lednu 2012 právě 200 let, s farářem Karlem Killarem. Studie se pokouší napoleonské motivy – roztříštěné mezi řadu dalších témat – shromáždit a především najít v nich nějakou jednotící linii, která by nám umožnila pochopit proměny či naopak konstanty v postojích k Francii (a Napoleonovi Bonapartovi pak zvláště) v Opizově myšlení.