Jedná se o úvodní kapitolu ke kolektivní monografii Medicína mezi jedinečným a univerzálním, v níž jsou představeny a vymezeny klíčové pojmy „mathesis singularis“ a „mathesis universalis“, v jejichž kontextu se jednotlivé kapitoly knihy pohybují. Následují stručná představení jednotlivých studií stejně jako vzájemné – a často překvapivé – korespondence mezi nimi.