The first part of the study delivers an extensive annotated overview of the literature on the issue of use of language in practical documents.