The paper studies relationship of the term “Knaanic language”, which is the designation of old Czech language in medieval Jewish manuscripts, to the Biblical name “Canaan”. Basic association is found in the realm of social-geographical typology.