Tubular adenoma and syringocystadenoma papilliferum may show histopathological overlap, with some lesions having features of both neoplasms.