An essay on Czech versions of internationally published digests of classical as well as modern fairy tales. A comparison of the original text as a 'full' structure and the digest as a 'reduced' one.