Srovnání postupů České a Slovenské republiky při implementaci směrnice 94/45/ES do právních řádů obou zemí bylo předmětem příspěvku, který se zaměřil zejména na různá pochybení, kterých se oba státy při transpozici Směrnice dopustily.