Evaluation of allogeneic homing of bone marrow or purified stem cells using direct or surrogate approaches