Effects of interchannel coupling in associative detachment: Electron spectra for H+Cl- and H+Br- collisions