The new lexicon and phraseology, loans, formation of new metaphors and terms in language of the Ukrainian mass-media are investigated.