The article focuses on Spanish educational system, its structure, organizacion, history, legislative changes and actual situation. It compares the structure of Spanish and Czech educational system and it shows examples of nonsimilar expresions and diferent meanings of some of them.