Text je věnován jazykovým jevům, jež vznikají jako výsledek vlivů cizích jazyků, zejména angličtiny, na češtinu.