Adaptive finite volume method for the numerical solution of the compressible Euler equations