Finite element approximation of vector valued hemivariational problems