Optimal Control of Systems Governed by Hemivariational Inequalities. Existence and Approximation Results