Theory of excitonic optical line shapes of cyclic and linear hexamers: influence of dichotomic colored noise