Preferred-orientation correction and normalization procedure for ab initio structure determination from powder data