Abstract
Přes nové poznatky v etiologii a patogenezi chronické pan-kreatitidy (CHP) a rozvoji moderních zobrazovacích metod v posledních desetiletích, které umožnily přesnější definici, klasifikaci a časnější diagnostiku onemocnění, je léčba CHP stále pouze symptomatická a paliativní. Svou povahou není CHP primárně chirurgickým onemocněním.
Ve většině případů je indikací k chirurgickému řešení dlouhodobě neúspěšná konzervativní či endoskopická léčba recidivující bolesti a komplikací vzniklých v průběhu chronické onemocnění. Vzhledem k absenci kauzální léčby a charakteru onemocnění je každá indikace nemocného s CHP k chirurgickému výkonu závažným rozhodnutím, které by mělo být výsledkem rozvahy mezi gastroenterologem, endoskopistou, radiologem a chirurgem.