Autoři uvádějí kazuistiku 14 leté dívky, která podlehla meningokokové infekci za 9 hodin od prvních příznaků onemocnění po hospitalizaci trvající 4 hodiny. V séru odebraném při přijetí byla zjištěna extrémně vysoká koncentrace interleukinu 6 (IL-6), IL-8, IL-10 i endotoxinu.
Ačkoliv vyšetření likvoru vyloučilo současně probíhající meningitidu, koncentrace cytokinů v mozkomíšním moku byly rovněž velmi vysoké, naopak endotoxin nebyl v likvoru detekován. Děvče po překladu na anesteziologicko-resuscitační oddělení přes intenzivní léčbu zahrnující antibiotika, kortikosteroidy, um ělou plicní ventilaci i oběhovou podporu týž den pro ireverzibiliní oběhové a respirační selhání infekci podlehlo.