Acute conditions in pneumology, an overview of the problem. The presence of fluid in the pleural cavity is called fluidotorax, whether the inflammatory nature of the fluid (exudates) or non-inflammatory nature (transsudat)