Validace dotazníkové sady pro diagnostiku syndromu neklidných nohou v populaci českých těhotných žen
Abstrakt
Cíle: Tato studie měla za cíl zjištění dia-gnostické přesnosti české verze souboru tří otázek ke stanovení dia-gnózy syndromu neklidných nohou (Restless Legs Syndrome, RLS), které se používají v epidemiologických studiích prováděných dotazníkovou cestou bez asistence investigátora. Originální anglická verze dotazníku byla publikována v roce 2003 Mezinárodní skupinou pro výzkum RLS (International RLS study group) společně s hlavními a vedlejšími dia-gnostickými kritérii pro klinické nebo telefonické stanovení dia-gnózy RLS.
Soubor a metody: Sada otázek byla přeložena do češtiny a pak zaslepeně zpět do angličtiny, aby nedošlo k posunu významu. Ženy přicházející ke kontrole na Gynekologickou kliniku 1. LF UK a VFN v Praze v 34.-38. týdnu těhotenství byly požádány o vyplnění výše zmíněného dotazníku.
Následně lékař vycvičený v dia-gnostice RLS pacientky kontaktoval na jimi zadaném telefonním čísle k standardnímu dia-gnostickému rozhovoru k ověření či vyloučení dia-gnózy RLS. Výsledky obou metod byly porovnávány a byla stanovena senzitivita, specificita, pozitivní a negativní prediktivní hodnoty.
Výsledky: Dotazníkovou studii podstoupilo celkem 776 těhotných žen, ve věku 18-49 let. Celkem bylo validováno 199 dotazníků, u 65 osobní pohovor potvrdil dia-gnózu RLS.
Pozitivita všech tří otázek má 89% specificitu, ale jen přibližně 78% pozitivní prediktivní hodnotu a senzitivitu. Za použití pouze první otázky je senzitivita 94 % a negativní prediktivní hodnota 96 %.
Ze všech vyšetřených žen na všechny tři otázky odpovědělo pozitivn ě 28,0 % (95% konfidenční interval je 24,9-31,2 %). Závěr: Studie validovala českou verzi otázek a prokázala jejich relativně vysokou dia-gnostickou přesnost