Abstrakt
Tento článek vznikl jako reakce na překlad knihy vídeňského esoterika a okultisty Guida von List "Das Geheimnis der Runen" do češtiny. Jelikož český překlad činí z Lista seriózního vědce, jehož odkaz je dosud aktuální, snaží se článek odkrýt základní aspekty a recepci jím zastávaných radikálních názorů.
Spisovatel Guido von List se domníval, že během roční slepoty na počátku 19. století pronikl do tajemství áriogermánského prajazyka. Do vypuknutí první světové válka vydal následně řadu publikací, v nichž prezentoval své ezoterické myšlenky.
Mnohé z nich se však v náznacích objevují již v jeho raných dílech vydaných ještě před tím, než jej postihla oční choroba. Základ jeho nauky tvoří zaprvé teorie, podle níž je vznešená germánská rasa fyzicky ohrožena příslušníky nízkých ras (čandaly), a zadruhé přesvědčení o mezinárodním komplotu proti duchu germánské rasy, na němž participují katolická církev, demokraté, komunisté a emancipované ženy.
Ke svým názorům došel List většinou metodou "intuitivního poznání", která ve vědeckých kruzích narážela na nepochopení. Velmi ctěn byl naopak ve "völkisch" hnutí, kde se o jeho recepci starala "Guido-von-List-Gesellschaft".
I v tomto prostředí si však svými pochybnými metodami práce vytvořil řadu odpůrců. Některé jeho teze považoval za atraktivní nacistický režim, po druhé světové válce byla jeho díla vydávána ale už jen výjimečně.
Teprve po roce 2000 dochází opět k jakémusi Listovu obrození, ovšem zdá se, že mnohým nakladatelům není znám pravý účel Listovy práce, totiž dodání legitimity radikálním tendencím "völkisch" hnutí. Při vydávání jeho děl je tedy vždy nutné uvést jeho tvorbu do patřičného historického kontextu.