V kapitole autor seznamuje s jeho jazykovou průpravou profesora Viktora Knappa a s jeho pracemi, které tvoří základy české právní lingvistiky a nachází uplatnění i dnes v teorii a praxi současného evropského práva.