Text se zabývá analýzou koncepce, přípravy, realizace a ohlasu v tisku rozsáhlé výstavy aktuálního československého umění, kterou pro Akademie der Kunste v Západním berlíně připravil v období politického tání v roce 1966 významný český teoretik Jindřich Chalupecký. Výstava byla první velkou přehlídkou umění Východního bloku v Západním Berlíně po 2.světové válce.
Text doprovázejí vzácné fotografie instalace z archivu Akademie der Kunste.