The aim of the article is to describe the mutual influence between Castilian and Caló and to seek for the reasons that caused that influence.