The conference report is dedicated to Otokar Fischer and his scientific, artistic and translation activities, as well as to the matters of religion and home.